Zum ersten Mal war ich nun für das Post-Doc-Projekt (ich nenne es noch (?) nicht Habilitation… und dann wäre es in Analogie zu „Dissi“ wohl „Billi“) im Archiv im wunderschönen Bückeburg. Zugegebenermaßen hatte ich mir von dem Ort nicht viel erwartet. Dann habe ich einen ganz anderen Eindruck gewonnen. Eher beim Bummeln ist mir auch noch die Stadtkirche aufgefallen, die ich dann auch besuchte, und die von einem „meiner“ Grafen in Auftrag gegeben wurde.

Und ich war erleichtert: Vorher hatte ich regelrecht Angst vor frühneuzeitlichen Schriften, weil ich für die Diss ja vor allem Schreibmaschinentexte lesen durfte, was natürlich leichter ist. Mit Transkribus konnte ich mich aber schon vorher etwas fit machen. Das ist eine Online-Lesehilfe. Die kann zwar auch nicht alles, aber manchmal gibt sie einen guten Hinweis, welche Buchstaben es sein könnten.